面對人口急速高齡化，退休規劃早已成為每個人必須正視的重要課題。如何把多年積蓄轉化為穩定而可持續的現金流，支持退休後的日常開支與生活品質，是保障晚年尊嚴與自主的關鍵一步。愈早開始規劃，愈能把握時間累積財富的優勢，為未來漫長的退休歲月建立更扎實的保障。
而眾多退休理財方案之中，年金保險是一種專為長期收入安排而設的人壽保險產品，旨在協助客戶將資金轉換為穩定可預期的現金流，讓您從容地迎接人生新階段。
年金保險產品主要分為即期年金和延期年金兩類，各具特色，可配合不同人生階段與需求：
即期年金——適合即將退休或已退休人士
 |
「即期年金」保險產品為一次性繳付保費的退休保險產品，沒有累積期，於繳付保費後第二個月便可開始領取年金。一般而言，其特色包括：
|
延期年金——以時間累積退休保障
 |
「延期年金」保險產品設有累積期，利用時間累積財富，並在指定年齡後才開始領取年金。在香港，所有合資格延期年金保單（QDAP）中均具備以下特色：
|
理想的退休規劃應兼具穩健性與彈性，在選擇適合自己的退休理財保險產品前，您應考量：
個人財務狀況及投保需要
對流動資金的需求
各保險產品的條款與風險
提早為退休做好準備，能有效提升未來的生活保障與自由度，讓您與家人安心享受心目中的理想退休生活
^60,000港元為每個課稅年度每名納稅人可就合資格年金保費和可扣稅強積金自願性供款扣稅的合計總限額。
稅務扣除需符合《稅務條例》規定的要求。以上內容僅供參考。永明香港及大新銀行不會提供稅務意見，您應向獨立稅務顧問徵詢稅務意見。
於推廣期內，成功投保指定人壽保險退休入息計劃（「計劃」），並符合指定要求，可享高達總保費1.5%保費折扣或高達首年年度化保費20%保費回贈（統稱「優惠」）*。
更新 2026-04-10
重要聲明
大新銀行有限公司（「大新銀行」 ）已登記為持牌保險代理機構（保險中介人牌照號碼：FA3022），並為香港永明金融有限公司（於百慕達註冊成立之有限責任公司）（「永明香港」）之授權持牌保險代理機構及為永明香港分銷保險產品。
大新銀行分銷的人壽保險產品均由永明香港承保，並被視為永明香港的產品而非大新銀行的產品。人壽保險產品並非銀行存款或附送人壽保險的銀行儲蓄計劃。
此網頁只載有一般資料。此外，以上資料僅供參考並不包含相關產品的完整條款，並只在香港派發及不能詮釋為提供或出售或游說購買任何保險計劃的要約、招攬及建議。
您應按個人或實際需要及財務負擔能力選購相關產品。請於投保任何保險計劃前，必須閱讀、完全明白並接受其相關文件及保單契約內之條款及細則、保障範圍及內容、不保事項、保費、主要產品風險、重要提示、保單紅利（如適用）、投資政策（如適用）等。有關產品特點包括風險披露之詳情，請參閱推銷刊物。
有關釋義、完整的條款及細則及除外責任的詳情，請參閱保單契約樣本。永明香港將應您要求提供有關文件。永明香港全面負責一切保障及賠償事宜並保留對有關保險計劃申請的最終批核權。保單持有人須承受相關保險公司的信貸風險。若保單持有人於保單初期中止人壽保險計劃及／或退保，其取回的收益金額（如有）可能遠低於已繳付的保費。過往、現時、預計及／或潛在收益及／或回報（例如紅利、非保證可支取現金、利息等）並非保證和僅作說明用途。將來實際所得收益及／或回報，可能低於或高於現時列出的收益及／或回報。如果此電子郵件與保單契約內容不符，則以保單契約為準。
對於大新銀行與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議（定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解的中心職權範圍），大新銀行須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序。
本文提及的服務／產品並不是以歐盟的人士為目標。
其他產品和優惠
