「升 升 雙 息」高 息 港 元 活 期 存 款
享 受 定 期 存 款 之 高 息 ， 亦 可 隨 時 彈 性 提 款

大 新 銀 行 為 您 獻 上 嶄 新 「 升 升 雙 息 」 高 息 港 元 活 期 存 款 戶 口 1 ：

．

活 期 存 款 利 率 高 達 3.9%2
．

利 率 更 有 機 會 跟 隨 港 元 存 款 利 率 向 上 調 升3
． 可 隨 時 提 取 存 款4，靈 活 理 財
 
 
 

開 戶 即 享 特 高 基 本 活 期 存 款 利 率 2.5%
 
． 開 戶 即 享 2.5% 年 利 率 ， 利 息 更 以 每 日 複 息 計 算 ， 並 每 月 支 付 ， 讓 您 享 有 更 高 利 息 回 報 。
 

 

到 期 更 享「升 升 雙 息」 額 外 利 率

 
． 到 期 日 ( 即 存 入 款 項 後 起 6 個 月 ) 之 結 餘 更 可 享 「 升 升 雙 息 」 額 外 利 率 ， 高 達 + 1.4% p.a.。
． 若 於 存 款 期 內 港 元 存 款 利 率 上 升 ， 客 戶 之 額 外 利 率 亦 相 應 調 升 ， 獲 享 雙 重 加 息 優 惠 。
 
 
火 速 行 動，勿 失 良 機 !

請 即 親 臨 各 大 新 銀 行 分 行 開 戶 。
 
查 詢 請 致 電: 2828 8000
 
註 ： 1. 欲 享 此 優 惠 ， 客 戶 需 於 2005年 11月 5日 或 之 前 於 大 新 銀 行 分 行 以 全 新 資 金 開 立 「 升 升 雙 息 」 高 息 港 元 活 期 存 款 戶 口 。 全 新 資 金 不 包 括 由 大 新 銀 行 或 豐 明 銀 行 現 有 賬 戶 轉 賬 之 存 款 。 開 戶 存 款 額 最 少 須 為 港 元 100,000， 最 高 為 港 元 10,000,000。 2. 利 息 將 於 存 入 款 項 日 起 計 算 ， 並 根 據 每 日 存 款 結 餘 以 年 息 率 2.5%於 每 月 支 付 。 而 到 期 日 (即 存 入 款 項 後 起 6個 月 )之 最 終 存 款 結 餘 若 為 HK$30,000至 499,999.99， 可 享 獲 保 證 額 外 年 息 率 0.8%(總 存 款 利 率 即 為 3.3%)； HK$500,000至 999,999.99， 可 享 獲 保 證 額 外 年 息 率 1.1%(總 存 款 利 率 即 為 3.6%)； HK$1,000,000或 以 上 ， 可 享 獲 保 證 額 外 年 息 率 1.4%(總 存 款 利 率 即 為 3.9%)。 到 期 日 及 後 之 存 款 ， 利 息 將 按 大 新 銀 行 一 般 港 元 儲 蓄 戶 口 利 率 計 算 。額 外 利 息 將 於 到 期 日 後 一 日 存 入 客 戶 之 「 升 升 雙 息 」 高 息 港 元 活 期 存 款 戶 口 。 3. 額 外 息 率 會 跟 隨 大 新 銀 行 「 i-Account綜 合 理 財 戶 口 港 元 儲 蓄 支 票 戶 口 」 存 款 利 率 而 調 整 。 調 整 後 之 額 外 利 率 將 適 用 於 調 整 當 日 至 下 一 次 調 整 日 前 一 日 期 間 。 額 外 息 率 如 經 調 整 後 ， 最 少 為 上 述 之 保 證 額 外 年 息 率 ， 最 高 可 較 上 述 之 保 證 額 外 年 息 率 高 0.5%。 4. 提 取 之 金 額 可 享 2.5%年 息 率 (由 開 戶 日 起 計 至 提 款 當 日 前 一 日 期 間 )。 5. 適 用 於 到 期 日 (即 存 入 款 項 後 起 6個 月 )之 最 終 存 款 結 餘 為 HK$1,000,000或 以 上 。 6. 開 戶 後 ， 客 戶 不 可 存 入 款 項 至 「 升 升 雙 息 」 高 息 港 元 活 期 存 款 戶 口 。 7.「 升 升 雙 息 」 高 息 港 元 活 期 存 款 戶 口 客 戶 若 維 持 每 月 之 平 均 結 餘 達 HK$5,000等 值 或 以 上 ， 即 可 獲 豁 免 有 關 之 低 額 結 存 服 務 費 。 平 均 結 餘 計 算 包 括 客 戶 於 大 新 銀 行 之 其 他 戶 口 之 結 餘 ， 查 詢 詳 情 ， 請 聯 絡 大 新 銀 行 分 行 職 員 。 如 客 戶 於 到 期 日 前 終 止 「 升 升 雙 息 」 高 息 港 元 活 期 存 款 戶 口 ， 將 會 徵 收 HK$500手 續 費 。 以 上 年 利 率 只 供 參 考 之 用 而 非 保 證 ， 大 新 銀 行 有 權 隨 時 更 改 以 上 優 惠 而 不 作 另 行 通 知 。 此 優 惠 不 可 與 其 他 優 惠 同 時 使 用 。 如 有 任 何 爭 議 ， 大 新 銀 行 保 留 最 終 決 定 權 。 有 關 以 上 所 有 優 惠 條 款 及 詳 情 ， 請 與 大 新 銀 行 分 行 職 員 聯 絡 。